¡¦le Magazine ¡ú Richesse¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¥ê¥·¥§¥¹¤Ê¤µ¤µ¤ä¤­¡¦¡¦¡¦

¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È

°ìÄê´ü´Ö¹¹¿·¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¹­¹ð¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

- : - : - : posted by ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥É¥ê¥ó¥¯
Ä«¤Î»¶ºö ¡Á¹âÎØÄí±à¡Á


¥°¥é¥ó¥É¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ë¿·¹âÎإ饦¥ó¥¸¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥é¥ó¥É¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ë¿·¹âÎØ/grand Prince Hotel New Takanawa


¹âÎؤÎÎÐË­¤«¤Ê¥×¥ê¥ó¥¹¥¨¥ê¥¢¤ËÐʤà¥Û¥Æ¥ë¤Î¡¢Äí¤ËÌ̤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥é¥¦¥ó¥¸¤Ç¤¹¡£
µÊÃ㤬¥ª¡¼¥×¥ó¡Ê10:00¡ËÁ°¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¿Í¤Îµ¤ÇۤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬...

¤µ¤Æ¡¢º£²ó¤ÏÄ«¿©Á°¤Ë»þ¡¹»¶ºö¤¹¤ë¡¢¤³¤Î¥Û¥Æ¥ëÆâ¤ÎÆüËÜÄí±à¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£
¤Ï¤¸¤á¤Ë¡¢¥Û¥Æ¥ëÆâ¤ËÐʤळ¤Á¤é¤Î¡Öµ®Éдۡפò...


¹âÎØÄí±à_µ®ÉдÛ/Kihinkan Guest House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÎØÄí±à µ®ÉдÛ/Kihinkan Guest House

¤³¤ÎÍδۤϡ¢ÌÀ¼£43ǯ¤Ë½×¹©¤Î¡Öµì¡¦ÃÝÅĵÜÅ¡¡×¤Ç¤¹¡£
ÌÀ¼£Å·¹ÄÂèÏ»¹Ä½÷¡¦¾ïµÜ¾»»ÒÆâ¿Æ²¦¤ÈÃÝÅĵܹ±µ×²¦¤Î¤´À®º§¸å¤Î½×¹©¤À¤½¤¦¤Ç¡¢
Å´¹üÎû´¤Â¤2³¬·ú(Ãϲ¼1³¬)¤ÎÀ߷פÏÊÒ»³Åì·§»á¡¢»Ü¹©¤ÏµÜÆâ¾Êľ±Ä...
¾¼Ï¤βþ½¤¤Ï¡¢Ì¾·úÃ۲ȤȤ·¤ÆÃø̾¤Ê¸Î¡¦Â¼ÌîÆ£¸ã»á¤¬¼ê³Ý¤±¤é¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£


¹âÎØÄí±à_µ®ÉдÛ/Kihinkan Guest House

Äí±à¤ò½Ð¤Æ¡¢¤³¤Îµ®Éдۤ«¤é¹âÎؼþÊÕ¤òÊ⤯¥³¡¼¥¹¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£
¹âÎضµ²ñ¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î·úÃÛÍͼ°¤ÇÃΤé¤ì¤ë¾ÃËɽðÊýÌ̤ØÊ⤯¤È¡¢Æ¦ÂçÊ¡¤Î¤ªÅ¹¤â...
¤³¤Á¤é¤¬¡¢¥°¥é¥ó¥É¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ë¿·¹âÎؤ«¤é³¤¯Äí±à¤Ç¤¹¡£
¤è¤í¤·¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¤´°ì½ï¤Ë...


¹âÎØÄí±à¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÎØÄí±à/Takanawa Japanese Garden

¤³¤ÎÌó£²£°£°£°£°­Ö¤ËµÚ¤ÖÆüËÜÄí±à¤Ï¡¢¸Î¡¦ÆﲬÄðÆó»á¤Ë¤è¤ë¤â¤Î...
ºîÄí²È¤ÎÆﲬÄðÆó»á¤Ï¡¢¹Äµï¤Î¿·µÜŤò¤¤é¤ì¤¿Êý¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¹âÎØÄí±à


¼«Á³ÃӤ⤢¤ë¹­¤¤Äí±à¤Ë¤Ï¡¢ÆàÎɤΤª»û¤«¤é°ÜÃÛ¤µ¤ì¤¿´Ñ²»Æ²¤ä¾âºù¤Ê¤É¤Î¡¢
Îò»ËŪ·ú¤ʪ¤Ë²Ã¤¨¡¢¸Î¡¦Â¼ÌîÆ£¸ã»á¤¬¼ê³Ý¤±¤é¤ì¤¿Ãã¼¼¡Öت°Ã¡×¤âÐʤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£


 ¹âÎØÄí±à_»³Ì硦ÀÄƼÅô϶Gate of Temple¡¦Bronze Lantern¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÎØÄí±à »³Ì硦ÀÄƼÅô϶/Gate of Temple¡¦Bronze Lantern



¹âÎØÄí±à_´Ñ²»Æ²/Temple dedicated to Kannon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÎØÄí±à ´Ñ²»Æ²/Temple dedicated to Kannon

ŵݻû(ÆàÎɸ©À¸¶ð»Ô¡Ë¤Î»°½ÅÅã¤Î°ìÉô¤¬1954ǯ¡Ê¾¼ÏÂ29ǯ¡Ë¤Ë°ÜÃÛ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¡£
¸æƲ¤Ë¤Ï¡¢15C¤ËºîÀ½¤µ¤ì¤¿¡Ö½½°ìÌ̴Ѳ»Æ§²¼Áü¡×¤¬°ÂÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î´Ñ²»ÍͤˤϡÖÆóÍø±ßËþ¡×¤Îʸ»ú¤¬¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦...

¡ÖÆóÍø¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡Ö¼«Íø¡×¤È¡ÖÍø¾¡×¤ò±¾¤¤¡¢Â¾¤òÍø¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¼«Íø¤¬Á´¤¦¤Ç¤­¡¢
¼«Ê¬¤ò´Þ¤á¤¿À¤¤ÎÃæ¤Î¿Í¡¹¤¹¤Ù¤Æ¤¬±ßËþ¤ËÊë¤é¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤¤¤¦¡¢
¤³¤Î´Ñ²»Áü¤Ë¤Ï¤½¤ó¤Ê´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£



¹âÎØÄí±à_¾âÏ°/Bell Tower¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÎØÄí±à ¾âÏ°/Bell Tower

1656ǯ¡ÊÌÀÎñ2ǯ¡Ë·úΩ¤Î¾âºù¤¬¡¢¾¼ÏÂ34ǯ¤ËÆàÎɤÎÇ°Ê©»û¤è¤ê°ÜÃÛ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¡£
Ω¤Æ»¥¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¤µ¤¯¤éºä¤Î¾â¡×¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤µ¤¯¤éºä¤È¤Ï¡¢ÉÊÀî±Ø¤«¤é¤³¤ÎÄí±à¤Î¤¢¤ë¹âÎؤޤdz¤¯ºä...


¤µ¤¯¤éºä¤Î¾â

¤³¤Î¡Ö¤µ¤¯¤éºä¤Î¾â¡×¤ÏÉÙ»³¤ÎÃòʪ»Õ¡¢¡ÖÏ·»Ò¼¡±¦±ÒÌç¡×¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
...¤È»Ç¤Ã¤Æ¤â¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤­¤Ã¤È¹â̾¤ÊÊý¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
ͼÊý¤Ë¤Ê¤ë¤È¾â¤Î²»¤¬¶Á¤­ÅϤê¤Þ¤¹¡£



¹âÎØÄí±à_²ÏÄźù¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÎØÄí±à¡§Ëèǯ£²·î¤Ë²Ö³«¤¯²ÏÄźù

Äí±àÆâ¤Ë¤Ï¡¢¤¤¤¯Ëܤâ¤Îºù¤¬¿¢¤¨¤é¤ì¡¢½é½Õ¤«¤é½é²Æ¤Þ¤Çºù¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£
´¨Èìºù¡¢¾®Èà´ßºù¡¢Æ¦ºù¡¢»Þ¿âºù¡¢À÷°æµÈÌî¡¢ÂçÅçºù¡¢»³ºù¡¢¤½¤·¤ÆÂ绳ºù¡¢etc...
¤Ê¤ó¤Ç¤â¡¢19¼ï233Ëܤκù¤¬¤¢¤ë¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
£µ·î¾å½Ü¤Î¿¼»³ºù¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤³¤ÎÄí±à¤Îºù¤Îµ¨Àá¤ÏŤ¯¡¢²Ö¸«µÒ¤ÇÆø¤ï¤¤¤Þ¤¹¡£


¶âÌÚºÔ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Osmanthus fragrans var. aurantiacus¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
º£¤Ï¶âÌÚºÔ¡Ê¥­¥ó¥â¥¯¥»¥¤¡Ë¤Î¹á¤ê¤¬½©¤ò¹ð¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¹âÎØÄí±à¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥é¥ó¥É¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ë¹âÎØ Äí±à¤Î¼ÇÀ¸¥¨¥ê¥¢

¤³¤Á¤é¤Ï¡¢µì¹âÎØ¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ë¡Ê¸½¡¦¥°¥é¥ó¥É¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ë¹âÎØ¡Ë...
¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤È¥¶¡¦¥×¥ê¥ó¥¹¤µ¤¯¤é¥¿¥ï¡¼¤¬¡¢ÆüËÜÄí±à¤ò°Ï¤ó¤Çʤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¹âÎØÄí±à¤Ï40ǯ¤Û¤ÉÁ°¡¢µì¡¦¹âÎØ¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ë¤Î¿·ÃÛ¤Ëȼ¤¤Â¤¤é¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
ÎÙÀܤιñºÝ´Û¥Ñ¥ß¡¼¥ë¤Ï¡¢¥Ó¥Ã¥°¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î²ñ¾ì¤Ç¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£



¥°¥é¥ó¥É¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ë¿·¹âÎØ
grand Prince Hotel New Takanawa
----------------------------------------
ÅìµþÅÔ¹Á¶è¹âÎØ3-13-1
TEL¡§03-3442-1111

¥°¥é¥ó¥É¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ë¹âÎØ
¡Êµì¡¡¹âÎØ¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ë¡Ë
grand Prince Hotel Takanawa
----------------------------------------
ÅìµþÅÔ¹Á¶è¹âÎØ3ÃúÌÜ13−1
TEL¡§03-3447-1111

¥¶¡¦¥×¥ê¥ó¥¹¤µ¤¯¤é¥¿¥ï¡¼
----------------------------------------

ÅìµþÅÔ¹Á¶è¹âÎØ3ÃúÌÜ13−1 
TEL¡§
03-5798-1111

£È£å£ò£é£ô£á£ç£å(»ËÀס¦Ê¸²½ºâ) : comments(0) : - : posted by le Magazine ¡ú Richesse
±«¤Î¾®Ã®»¶ºö£Ð£Á£Ò£Ô£²

¾®Ã®»Ô¡¡ÂçÀµ¥¬¥é¥¹¥®¥ã¥é¥ê¡¼Â¢¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Ã®»Ô ÂçÀµ¥¬¥é¥¹¥®¥ã¥é¥ê¡¼Â¢

Àè²óÄ֤俾®Ã®»¶ºö¤Î¸åÊԤǤ¹¡£
¤³¤³¤Ï¡¢¥á¥ë¥Ø¥ó¸òº¹ÅÀ¶á¤¯¤ËÐʤà¡ÖÂçÀµ¥¬¥é¥¹¥®¥ã¥é¥ê¡¼Â¢¡×¤Ç¤¹¡£

¾®Ã®¤Î¾Ë»Ò¹©Ë¼¤Ç³èÌö¤¹¤ëºî²È¤µ¤ó¤¿¤Á¤ÎºîÉʤ˽й礨¤Þ¤¹¡£
°ÊÁ°¤¢¤Ã¤¿¡Ö¢¤Î¥®¥ã¥é¥ê¡¼ ¿Í·Á¤ÎÂíËܡפ¬°Üž¤µ¤ì¤¿¸å¡¢ºòǯ¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤³¤Ë¤ÏÂç¹¥¤­¤Ê¥¬¥é¥¹ºî²È¤µ¤ó¤ÎºîÉʤ⟼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢
º£²ó¤Î¾®Ã®Ë¬Ìä¤Ç¡¢ºÇ¤âĹµï¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎÊý¤¬ÂçÊѤ´¿ÆÀڤǡ¢¤¸¤Ã¤¯¤êºîÉʤ˸þ¤­¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤È¡¢
¹¥¤ß¤ò»¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ê¡¢¤½¤ì¤Ê¤é¤Ð¤È¾Ź¤â¾Ò²ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


¤È¤³¤í¤Ç¾®Ã®¤Ï¡¢ÌÀ¼£¤«¤éÂçÀµ¡¢¾¼Ï½é´ü¤Ë»ê¤ëÎò»ËŪ·ú¤ʪ¤¬Â¿¤¯¸½Â¸¤¹¤ë³¹...




¿ÍÎϼ֤˾è¤ëÁ°¤Ë¡¢¾®±«¤ÎÃæ¤ò¥Æ¥¯¥Æ¥¯Ê⤤¤Æ»£¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤â¤¤¤¯¤Ä¤«...


¾®Ã®»¶ºö¡¡2011ǯ9·î photo : le Magazine Richesse


¾®Ã®¤Î´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È¡¢°Û¹ñ¾ð½ï¤ËËþ¤Á¤¿ºæÄ®Ä̤òÊ⤯¤È...
¸Å¿§ÁóÁ³¤È¤·¤¿Ðʤޤ¤¤Î·úʪ¤¬ ¤³¤³¤Ë¤â¡ª

Ë̲ÛÏ°¾®Ã®ËÜ´Û¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2003ǯ¾®Ã®»ÔÅÔ»Ô·Ê´Ñ¾Þ Ë̲ÛÏ°¾®Ã®ËÜ´Û

¤³¤Î·úʪ¤Ï¡¢Æä˾®Ã®»Ô»ØÄê¤Îʸ²½ºâ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
Îò»Ë¤¢¤ë³¹Ê¤ߤˤ·¤Ã¤¯¤ê¤ª¤µ¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ÁÇŨ¤Ê¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¤´¾Ò²ð...

¥ë¥¿¥ª¤Èʤӡ¢Ë̳¤Æ»ÌòۤÇ̾¹â¤¤Ë̲ۺù(£ë¤¿¤«¤í¤¦)¤Î¾®Ã®ËܴۤǤ¹¡£
¤³¤³¤Ç¤·¤«Ì£¤ï¤¨¤Ê¤¤¥·¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¤â¤¢¤ê¡¢ÆþŹ¤·¤Æ¤ß¤¿¤â¤Î¤Î¡¢
ŹÆâ¤Ï¿Í¤Ç°î¤ì¡¢¤¢¤Þ¤ê¤ÎÇ®µ¤¤Ë¡¢Îó¤ËʤÖͦµ¤¤Ï¼º¤»¤Æ¤ªÅ¹¤ò¸å¤Ë...¡Ê¾Ð
º¸¼ê¤ÎÂçÀµ»þÂå¤ÎÀФÁҸˤˤÏÏ»²ÖÄâ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£


¾®Ã®ºæÄ®ÄÌ_ËÌ°ì¾Ë»Ò                                    ¾®Ã®»ÔºæÄ®ÄÌ¡¡Ḛ̈쥬¥é¥¹£³¹æ´Û

Âç¾®¤Î¥¬¥é¥¹¹©·ÝÉÊŹ¤ä¥ª¥ë¥´¡¼¥ë¥·¥ç¥Ã¥×Åù¤¬¸®¤òÏ¢¤Í¤ë¡¢±«¤ÎºæÄ®Ä̤Ǥ¹¡£

¾®Ã®»Ô¥á¥ë¥Ø¥ó¸òº¹ÅÀ_¾®Ã®¥ª¥ë¥´¡¼¥ëƲËÜ´Û¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Ã®¥ª¥ë¥´¡¼¥ëƲËÜ´Û

ºæÄ®ËÜÄ̤ê¤ÎÆîü¤Î¸ÞºµÏ©¤Î¸òº¹ÅÀ¡¢Ä̾Υá¥ë¥Ø¥ó¸òº¹ÅÀ¤â¿Íµ¤¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¡ª
º£¤ÏËä¤áΩ¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤«¤Ã¤Æ¤³¤ÎÊÕ¤ê¤ÏÆþ¹¾¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
Į̾¤ÎÆþÁ¥¤Ï¡¢¤«¤Ã¤Æ¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤¿ÆþÁ¥´Â¡Ê¤¤¤ê¤Õ¤Í¤Þ¡Ë¤ËͳÍ褹¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£



¾®Ã®»ÔºæÄ®ÄÌ_¾®Ã®¥ª¥ë¥´¡¼¥ëƲ2¹æ´Û¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Ã®¥ª¥ë¥´¡¼¥ëƲ2¹æ´Û¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à

¢¬ ¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¡¢¸þ¤Ã¤Æº¸¼ê¤Î¶õ¤­ÃϤ˥ª¥¿¥ë¥Ê¥¤±¿ÍѲ°ÀפÎÀÐÈ꤬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



¾®Ã®»Ô¡§ËÌ°ì¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢Èþ½Ñ´Û¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÌ°ì¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢Èþ½Ñ´Û

¤³¤Á¤é¤â´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È¤È¤·¤Æ̾¹â¤¤¡¢ËÌ°ì¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢Èþ½Ñ´Û¤Ç¤¹¡ª
¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢¤Ë¤¢¤ë¥°¥é¥Ã¥·¥£µÜŤ¬¥â¥Ç¥ë¤È¤µ¤ì¤¿³°´Ñ...
¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢Ê¸²½¤Ë¤â¿¨¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£


¤«¤Ä¤Æ¡¢Ë̤Υ¦¥©¡¼¥ë³¹¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿¤Û¤É¿¤¯¤ÎÅÔ»Ô¶ä¹Ô¤ä¾¦¼Ò¤â¸®¤òÏ¢¤Í¤Þ¤¹¡£
Æü¶ä¾®Ã®»ÙŹ ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢»°°æ¶ä¹Ô¡¢°ÂÅĶä¹Ô¡¢Âè°ì¶ä¹ÔÅù¤Î¾¡¢
»°°æʪ»º¡¢»°É©¾¦»ö¡¢¤½¤·¤ÆÆüËÜ͹Á¥¡¢Âçºåµ¥Á¥¡¢»³²¼µ¥Á¥Åù¤â...

Îò»Ë¤¢¤ë·ú¤ʪ¤ò´Ö¶á¤Ë¸«¤ÆÊ⤯¤È¡¢È˱ɤò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤¿¾®Ã®¤ÎÄìÎϤò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£


¾®Ã®»Ô¡§ÆüËܶä¹Ôµì¾®Ã®»ÙŹ¶âÍ»»ñÎÁ´Û/The Bank of Japan Otaru Museum¡¡£±£¹£±£²¡ÊÌÀ¼££´£µ¡Ë¡¡¡¡¡¡ÆüËܶä¹Ôµì¾®Ã®»ÙŹ ¶âÍ»»ñÎÁ´Û/The Bank of Japan Otaru Museum

¶áÂå·úÃÛ¤ÎÁäòÃÛ¤¤¤¿¤È¤µ¤ì¤ëäÌî¶â¸ã¤ÎÀ߷פˤè¤ë¤â¤Î¡£
ÀÖ¥ì¥ó¥¬¤Î·úÃÛ¤Çͭ̾¤Ê¡¢Åìµþ±Ø¤ÎÀ߷׼ԤȤ·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾®Ã®»Ô»ØÄêʸ²½ºâ¡ÊÂè8¹æ¡Ë¡£



¾®Ã®¥°¥é¥ó¥É¥Û¥Æ¥ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯_µì±ÛÃæ²°¥Û¥Æ¥ë(¾®Ã®»Ô¿§Æâ1ÃúÌÜ8ÈÖ25¹æ¡§¾¼ÏÂ6¡Ê1931¡Ëǯ·úÃÛ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Ã®¥°¥é¥ó¥É¥Û¥Æ¥ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ / µì±ÛÃæ²°¥Û¥Æ¥ë

¹ñºÝËÇ°×¹Á¾®Ã®¤ËÂںߤ¹¤ë¡¢³°¹ñ¿Í¤Î¤¿¤á¤Îµì±ÛÃæ²°¥Û¥Æ¥ëÊ̴ۤǤ·¤¿¡£
À߷פÏÁÒß·¹ñ¼£¤Ç¡¢Åö»þ¤Î±Ñ¹ñι¹Ô°ÆÆâ½ñ¤Ë¤â·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
1993ǯ¤Ë¥Û¥Æ¥ë¤È¤·¤ÆºÆ³«¶È¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢2009ǯ2·î¤ËÊĺ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¾®Ã®»ÔÎò»ËŪ·ú¤ʪÂè16¹æ¡£


¤Þ¤À¤Þ¤À¼Ì¿¿¤Ï»£¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ÎÊÕ¤ê¤Ç¤Ò¤È¸ÆµÛ...

º£²ó¤Ï¡¢Â«¤Î´Ö¤Î¾®Ã®»¶ºö¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
¤º¤¤¤Ö¤óÊ⤭¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ªÊ¢¤¬¶õ¤¯¤³¤È¶õ¤¯¤³¤È...
»¥Ëڤ˵¢¤ëÁ°¤Ë¡¢Ìë¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤ªò¿¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ë...

¾®Ã®»Ô¡¡·²ÍèÁ·
¥¬¥é¥¹¹©Ë¼¤Î¤´¾Ò²ð¤Çˬ¤Í¤¿¡¢Ãϸµ¤ÎÊý¤Ë¿Íµ¤¤Î¤ª¤¹¤·²°¤µ¤ó¤ØGO¡ª¡ª
¤³¤³¤Ï¡¢ºî²È¤µ¤ó¤Î¥¬¥é¥¹´ï¤Ç¤ªÎÁÍý¤¬¶¡¤µ¤ì¤ë¤Î¤¬´ò¤·¤¤...
¼Ì¿¿¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤â¤Á¤í¤ó¤ªò¿¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡ª
¤ªò¿»°Ëæ¤Î¾®Ã®»¶ºö¡¢¼¡²ó¤Ï½éÅߤË...


------------------------------------------
¢£ ÂçÀµ¥¬¥é¥¹¥®¥ã¥é¥ê¡¼Â¢
Ë̳¤Æ»¾®Ã®»ÔÆþÁ¥1¡Ý2¡Ý26
TEL¡§0134-22-2299
OPEN:10¡§00¡Á19¡§00
CLOSED:̵µÙ
¢£ ÂçÀµ¾Ë»Ò ËÜŹ¡¡
Ë̳¤Æ»¾®Ã®»Ô¿§Æâ1£±ÈÖÃÏ
TEL¡§0134-32-5101
------------------------------------------

------------------------------------------
¢£¡¡°®¡¦·²ÍèÁ·
Ë̳¤Æ»¾®Ã®»Ô¿§Æâ1¡Ý12¡Ý8
TEL¡§0134¡Ý27¡Ý2888
------------------------------------------

------------------------------------------
¢£ Ë̲ÛÏ°¡Ê¤­¤¿¤«¤í¤¦¡Ë¾®Ã®ËÜ´Û
Ë̳¤Æ»¾®Ã®»ÔºæÄ®7¡Ý22
TEL:0134 -31-3464
OPEN:9:00¡Á18:30  ¢¨Åßµ¨¡Á18¡§00
CLOSED:¸µÃ¶
------------------------------------------
Ë̲ۺù¤Î¥Ð¥¦¥à¥¯¡¼¥Ø¥ó¡ÖÍÅÀº¤Î¿¹¡×
Ë̲ÛÏ°¾®Ã®ËÜ´Û¡¡¥Ð¥¦¥à¥¯¡¼¥Ø¥ó¡ÖÍÅÀº¤Î¿¹¡×











Ë̲ۺù¾®Ã®Ëܴۤγ«Å¹µ­Ç°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤½¤¦...¡¡
¤»¤Ã¤«¤¯¤Î¾®Ã®Ë¬Ìä¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¾®Ã®¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
Ë̳¤Æ»¤«¤é¤Îµ¢Ï©¡¢ÀéºÐ¶õ¹Á¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿¤â¤Î¡£¡Ê¾Ð

Ʊ¤¸¤¯¡¢Ë̲ۺù¤Î¥·¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¤Ç¤¹¡£
Ë̲ÛÏ°¾®Ã®ËÜ´Û¡¡¥·¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥à
















£È£å£ò£é£ô£á£ç£å(»ËÀס¦Ê¸²½ºâ) : comments(0) : - : posted by le Magazine ¡ú Richesse
²Æ¤Î½ª¤ï¤ê¡¡¡ÁÌÀ¼£Â¼¤Î²Ö²Ð¡Á@¸¤»³»Ô


le28aout2011_Çîʪ´ÛÌÀ¼£Â¼¤è¤ê˾¤àÆþ¼¯ÃÓ(°¦Ãθ©¸¤»³»Ô¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¦Ãθ©¸¤»³»Ô Æþ¼¯ÃÓ 2011.8.27(Sat)


Ť¤²ÆµÙ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤­¡¢¤·¤Ð¤é¤¯Æü¾ï¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¤Þ¤¿¥Ü¥Ä¥Ü¥Ä¤È¡¢Æü¡¹¤Î¥·¡¼¥ó¤«¤éÀÚ¤ê¼è¤Ã¤Æ¤æ¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¼Ì¿¿¤ÏÀè½µ¤ÎÅÚÍËÆü¡¢»Å»ö¤ò½ª¤¨¤Æ¤«¤éˬ¤Í¤¿¸¤»³¤ÎÆþ¼¯ÃӤǤ¹¡£

Æþ¼¯ÃÓ¤ÎÈʤ˹­¤¬¤ëŽ¢ÌÀ¼£Â¼Ž£¤Ë¤Ï¡¢¶áÂåÆüËܤÎÎò»ËŪ·ú¤ʪ¤¬Â¿¤¯ÅÀºß¤·¡¢
¸¤»³»Ô¤Î´Ñ¸÷¿¶¶½¤ÎÌ̤ܶȤ⤤¤¨¤ëʸ²½Åª¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ç¡¢¹ñ¤Î½ÅÍ×ʸ²½ºâ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¸¤»³ÌÀ¼£Â¼_ŷƸ´ã¶À¶¶¡Ê¿²Å¶¶¡Ë¡§·úÀßǯÂåÌÀ¼£20ǯ¡Ê1887¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÌÀ¼£Â¼5ÃúÌÜ¡¡Å·Æ¸´ã¶À¶¶¡Ê¿²Å¶¶¡Ë¡§·úÀßǯÂå1887


¸¤»³ÌÀ¼£Â¼_Àîºê¶ä¹ÔËÜŹ¡§·úÀßǯÂå¡¡¾¼ÏÂ2ǯ¡Ê1927¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀ¼£Â¼£µÃúÌÜ Àîºê¶ä¹ÔËÜŹ¡§·úÀßǯÂå1927

¤Õ¤À¤ó¤Ï17:00¤ËÊļ¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÆü¤ÏŽ¢¾¬¤ÎÌÀ¼£Â¼Ž£¤Î³«ºÅÆü¤Ç¤·¤¿¡£
½ÐÀè¤Ç¡¢¥Ê¥¤¥¿¡¼±Ä¶È¤Ç²Ö²Ð¥¿¥¤¥à¤â¤¢¤ë¤È»Ç¤¤¡¢µÞî±Î©¤Á´ó¤ë¤³¤È¤Ë...
¼Â¤Ïº£²Æ¡¢¤ä¤ê¤Î¤³¤·¤¿¤³¤È¤Î¤Ò¤È¤Ä¤¬¡¢²Ö²Ð¸«Êª¤Ê¤Î¤Ç¤·¤¿¡ª

Æþ¼¤Ï18:30º¢¤Ç¡¢20:30¤ÎŽ¢²Ö²Ð¤Î¶¥±éŽ£¤Þ¤Ç¤Ï¤·¤Ð¤é¤¯¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤È¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¤Þ¤â¤Ê¤¯Í¼°Ç¤ËÊñ¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¾¯¤·»¶ºö¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤·¤¿¡£


¸¤»³ÌÀ¼£Â¼_À»¥¶¥Ó¥¨¥ëÅ·¼çƲ.¥Ï¥ï¥¤°Ü̱½¸²ñ½ê.¥·¥¢¥È¥ëÆü·ÏÊ¡²»¶µ²ñ.±§¼£»³ÅÄ͹ÊضÉ.¶âÂô´Æ¹öÀµÌç¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀ¼£Â¼5ÃúÌÜ¡¡£Á¡¥À»¥¶¥Ó¥¨¥ëÅ·¼çƲ.·úÀßǯÂå¡¡ÌÀ¼£23ǯ¡Ê1890¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀ¼£Â¼4ÃúÌÜ¡¡£Â¡¥¥Ï¥ï¥¤°Ü̱½¸²ñ½ê.·úÀßǯÂå¡¡ÌÀ¼£22ǯ¡Ê1889¡Ëº¢
¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀ¼£Â¼4ÃúÌÜ¡¡£Ã¡¥¥·¥¢¥È¥ëÆü·ÏÊ¡²»¶µ²ñ.·úÀßǯÂå¡¡ÌÀ¼£40ǯ¡Ê1907¡Ëº¢
¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀ¼£Â¼4ÃúÌÜ¡¡£Ä¡¥±§¼£»³ÅÄ͹ÊضÉ.·úÀßǯÂå¡¡ÌÀ¼£42ǯ¡Ê1909¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀ¼£Â¼5ÃúÌÜ¡¡£Å¡¥¶âÂô´Æ¹öÀµÌç.·úÀßǯÂå¡¡ÌÀ¼£40ǯ¡Ê1907¡Ë


¤½¤·¤Æ¤³¤Á¤é¤Ï¡¢ÂçÀµ»þÂå¤Î·úʪ¡£
ÌÀ¼£Â¼¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¤³¤ÎŽ¢Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ëÃæ±û¸¼´ØŽ£¤Ç¤¹¤Í¡£
20£Ã·úÃÛ³¦¤Îµð¾¢¡¢Ž¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥ÈŽ£¤Ë¤è¤ëÀ߷פϤ褯ÃΤé¤ì¤ë¤È¤³¤í...

¸¤»³ÌÀ¼£Â¼_Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ëÃæ±û¸¼´Ø¡§·úÀßǯÂåÂçÀµ12ǯ¡Ê1923¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀ¼£Â¼£µÃúÌÜ Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ëÃæ±û¸¼´Ø¡§·úÀßǯÂå1923


¸¤»³ÌÀ¼£Â¼_Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¡§·úÀßǯÂåÂçÀµ12ǯ¡Ê1923¡Ë


¼Æâ¤Ï¡¢»×¤¤¤Î¤Û¤«¿Í¤Ç°î¤ì¡¢Íá°á»Ñ¤Î½÷À­¤ä»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


¸¤»³ÌÀ¼£Â¼_º¸¡ËÉÊÀ¶È¼Ò¾Ë»ÒÀ½Â¤½ê_±¦¡Ë±§¼£»³ÅÄ͹Êضɠ ¡¡¡¡                     ÌÀ¼£Â¼4ÃúÌÜ ±§¼£»³ÅÄ͹Êضɡ§·úÀßǯÂå1909

ÀµÌ̤ÎÌÚ¤·úÃۤϡ¢ÌÀ¼£´ü¡ÊÌÀ¼£42ǯ¡Ë¤Ë·ú¤Æ¤é¤ì¤¿ÉáÄÌ͹ÊضɼˤǤ¹¡£
ÌÚ¤¤Ç¸½Â¸¤¹¤ëÍ£°ì¤Î͹ÊضɼˤǤÀ¤½¤¦¤Ç¡¢½ÅÍ×ʸ²½ºâ¤È¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

£´ÃúÌÜ¡¢£µÃúÌÜÊÕ¤ê¤ò¤Õ¤é¤ê¤È»¶ºö¤¹¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢Ìë¤ÎÄ¢¤â¤ª¤ê...

 ¡Ö¾¬¤ÎÌÀ¼£Â¼¡×

²Ö²Ð²ñ¾ì¤È¤µ¤ì¤ëŽ¢Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ëÃæ±û¸¼´ØŽ£Á°¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹¤È¡¢
¼ÇÀ¸¹­¾ì°ìÂӤϡ¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤¿¤Á¤ÇËä¤á¿Ô¤¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


2011¾¬¤ÎÌÀ¼£Â¼Ž¢Dreaming JAZZ ¥Ê¥¤¥ÈŽ£_¸åƣͦ¿Í¥«¥ë¥Æ¥Ã¥È¡õÀ¶ËÜ¥ê¥Ä¥³¡¦Èøºê¥Þ¥­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DREAMING JAZZ¡¡NIGHT   2011.8.27

ÆÃÀߥ¹¥Æ¡¼¥¸¤Ç¤Ï¡¢JAZZ LIVE ¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
¤³¤ÎÌë¡Ê8/27)¤Î½Ð±é¤Ï¡¢Ž¢¸åƣͦ¿Í¥«¥ë¥Æ¥Ã¥È¡õÀ¶ËÜ¥ê¥Ä¥³¡¦Èøºê¥Þ¥­Ž£¤Î³§¤µ¤ó¡ª
²û¤«¤·¤¤¡¢Carole King ¤Î "You've Got a Friend" ¤âή¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æ...
Second stage ¤Î¥é¥¹¥È¤Ë¤Ï¡¢Á´°÷¤Ç²Ö²ÐÂǤÁ¾å¤²¤Î¥«¥¦¥ó¥È¡¦¥À¥¦¥ó¡ª


¡Ö¾¬¤ÎÌÀ¼£Â¼¡×²Ö²Ð¶¥±é_Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ëÃæ±û¸¼´ØÁ°¼ÇÀ¸¹­¾ì°ìÂÓ?¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¾¬¤ÎÌÀ¼£Â¼¡×²Ö²Ð¶¥±é¡¡


¡Ö¾¬¤ÎÌÀ¼£Â¼¡×²Ö²Ð¶¥±é?

¼¿¹õ¤Î¶õ¤òÁ¯¤ä¤«¤ËÀ÷¤á¤ë¡¢²Ö¡ª²Ö¡ª²Ö¡ª


¡Ö¾¬¤ÎÌÀ¼£Â¼¡×²Ö²Ð¶¥±é?

²Ö²Ð¤Î¶¥±é¤Ï¡¢¤ï¤º¤«£µÊ¬¤Ð¤«¤ê...
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢²Æ¤ÎÉ÷ʪ»í¤òËþµÊ¤·¤¿ÌÀ¼£Â¼¤ÎÌë¤Ç¤·¤¿¡£



Çîʪ´Û ÌÀ¼£Â¼
-----------------------------------------------------
°¦Ãθ©¸¤»³»Ô»úÆ⻳£±
http://www.meijimura.com/index.html
TEL:0568-67-0314
OPEN    ¡¡9:30¡Á17:00
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨Åß´ü11·î¡Á2·î¤Ï¡Á16:00
CLOSED 12·î31Æü/12·î.1·î.2·î¤ÎËè½µ·îÍËÆü
              ¡Ê½ËÆüµÚ¤ÓÀµ·î´ü´Ö¤Ï³«Â¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨1·î¤ÎÊ¿Æü¤Ë¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹µÙ¤¢¤ê
* Ãæ±û¼«Æ°¼ÖÆ» ¾®ËÒÅìIC.¤è¤ê3km
* ̾ŴÅÅ¼Ö ¸¤»³±ØÅì¸ý¤è¤ê¥Ð¥¹¤¢¤ê¡ÖÌÀ¼£Â¼¹Ô¡×
* ̾Ŵ¥Ð¥¹¥»¥ó¥¿¡¼ ̾¸Å²°/±É¤è¤ê¥Ð¥¹¤¢¤ê(ËèÆü±¿¹Ô¡Ë




£È£å£ò£é£ô£á£ç£å(»ËÀס¦Ê¸²½ºâ) : comments(2) : - : posted by le Magazine ¡ú Richesse
: 1/7 : >>
¡¡