¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ»Î©¶áÂåÈþ½Ñ´Û Á°Äí
Àè¤ËÄ֤ä¿
Ë̳¤Æ»Î©¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Î¡¢¤³¤³¤Ï¤«¤é¤Þ¤Ä¤¬ÎÓΩ¤¹¤ëÁ°Äí¤Ç¤¹¡£
»¥ËڻԤΤۤÜÃæ±û¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¤³¤ÎÈþ½Ñ´Û¤Î˵¤é¤Ë¤Ï¡¢
Ãϸµ¤ÎÊý¤Ë¤âɾȽ¤Î¡¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î̾¤â¡Ö
La Tortue / ¥é¡¦¥È¥ë¥Á¥å¡×¡ª
»¥Ëں߽»¤Ç¡¢ÎÁÍýŹ¤â»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëͧ¿Í¤Î¤ªÁ¦¤á¤Ç¤·¤¿¡£
¾®¤¸¤ó¤Þ¤ê¤·¤¿¤ªÅ¹¤Ç¡¢¥ª¡¼¥Ê¡¼¡¦¥½¥à¥ê¥¨¤â¤Þ¤À¤ª¼ã¤¤Êý¤Î¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤¤Á¤ó¤È¡¢¤½¤ì¤Ç¤¤¤Æµ¤¤É¤ê¤â¤Ê¤¤¤Î¤Çµï¿´ÃϤ¬¤è¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤ªÎÁÍý¤Ï¤¤¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤...
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»¥ËÚ»Ô
La Tortue / ¥é¡¦¥È¥ë¥Á¥åÃÙ¤¤¤ªÃë¤ÎˬÌä¤Ç¡¢Â¾¤Î¤ªµÒÍͤȤۤÜÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç¤·¤¿¤¬²÷¤¯±þÂФ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥×¥ê¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤Ç¡¢·Ú¤á¤Î¥é¥ó¥Á¡¦¥³¡¼¥¹¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¦¥§¥ë¥«¥à¥×¥ì¡¼¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¬¥é¥¹¤Î¥Ù¡¼¥¹¥×¥ì¡¼¥È
¥ª¡¼¥Ê¡¼¤¬Ä«Î¤¤Î¥¬¥é¥¹¹©Ë¼¤ËÆÃÃí¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¥¬¥é¥¹¥×¥ì¡¼¥È...
¥Ö¥ë¡¼¤ä¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î¥×¥ì¡¼¥È¤¬¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤Æ¡¢Îã¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ªÎÁÍý¤â¤´¾Ò²ð...
¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤ÏµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬...
¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥¢¥ô¥¡¥ó¡¦¥¢¥ß¥å¡¼¥º¤¬¶¡¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Å·ª¤Î¥Õ¥é¥ó
½©¤Ç¤¹¤Í¡ª
Ç»¸ü¤Ê¤ªÌ£¤Ç¡¢¥³¥ì¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤...
´Å·ª¤È¥Ù¡¼¥³¥ó¤Î±ö²Ã¸º¤¬Àä̯¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥©¥Ã¥¯¥¹¥Æ¥¤¥ë¤Î¥Ñ¥Æ
¥½¡¼¥¹¤Ï¥¥ã¥í¥Ã¥È¤È¥ª¥ì¥ó¥¸¤Î¥Þ¥ê¥¢¡¼¥¸¥å...
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¹¤«¤¤¥Ä¥Ö³¤Î¥Þ¥ê¥Í
»¥ËڤǤϡ¢¤É¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤â¡Ö¥Ä¥Ö³¡×¤ò¤è¤¯Ìܤˤ·¤Þ¤¹¡£
¿©´¶¤¬¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤ÈþÌ£¤·¤µ¤Ç¤¹¡£
øÇñ¤Ê¥Ä¥Ö³¤ò¡¢¥µ¥Õ¥é¥óÉ÷Ì£¤Î¥¢¥¤¥ª¥ê¥½¡¼¥¹¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥º¥¤Î¥Ý¥ï¥ì¡¡¥Õ¥©¥ó¥É¡¦¥Ü¡¼¡¦¥½¡¼¥¹
¥¿¥Ã¥×¥Ê¡¼¥É¤¬¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¤ªÌ£¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥½¡¼¥¹¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥§¥ó¥Í¥ë¡¦¥ê¡¼¥Õ¤¬»¶¤é¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤³¤Ï¡¢¤É¤Î¤ª»®¤â¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¿¤á...
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¤¥Á¤Î¥½¥ë¥Ù
¤ª¸ý¤Ê¤ª¤·¤Ë¥½¥ë¥Ù...
¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ïé¬é¯É÷Ì£¤Î¥¸¥å¥ì¤Ç¤¹¡£
Ç»¸ü¤Êé¬é¯¿å¤Î¹á¤ê¤¬¡¢¤ª¸ý¤ÎÃæ¤Ë¹¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¯¥ì¥á¥À¥ó¥¸¥å
¥Õ¥í¥Þ¡¼¥¸¥å¥Ö¥é¥ó¤È¥á¥ì¥ó¥²¤ÎÇ»¸ü¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¤Î»ÀÌ£¤Ç¡¢¥µ¥Ã¥Ñ¥ê¤È¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®²Û»Ò
¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¿©¸å¤Ï¡¢Ç»¤¤ÌܤΥ¢¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¤òÞ»¤ì¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
ËþÊ¢¤Ç¡¢¤³¤Î¾®²Û»Ò¤ò»Ä¤·¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ª»ý¤Áµ¢¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¤ÈÂÞ¤Ë...
À夬Âç´î¤Ó¤Î¥é¥ó¥Á¤ò¡¢¤´¤Á¤½¤¦¤µ¤Þ¤Ç¤·¤¿¡£
¥Þ¥«¥í¥ó¤Ï¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤Î¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë...
¥é¡¦¥È¥ë¥Á¥å/La Tortue
-----------------------------------------------
»¥ËÚ»ÔÃæ±û¶èÂçÄÌÀ¾£±£¶ÃúÌÜ£²¡Ý£´¡¡
¥á¥¾¥ó¥¨¥¯¥ì¡½¥ì£²F¡¡
http://latortue-cie.com/
Tel:011-598-7280
OPEN:12:00-15:30 (14:00L.O)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡18:00-23:00 (21:00L.O)
CLOSED:Mon.
ACCESS:ÅìÀ¾Àþ À¾£±£¸ÃúÌܱؤ½Ð¸ý¤«¤éľ¤°
£Ð¤Ê¤·
¢¨¥µ¡¼¥Ó¥¹ÎÁ10%ÊÌÅÓ
¢¨Ì¤½¢³Ø»ùƸ¤ÎÆþŹÉÔ²Ä